--/--/--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告
2011/04/11.Mon

Pray For Japan-17

P1010007

 




It grieves my heart to hear all the bad

news from Japan!  All the comfort

in me goes out to the people affected.

I hope and pray that Japan has a speedy


or effecient recovery.




-Shoma




(拙訳)

日本からの暗いニュースに深い悲しみを覚えます。

被害にあわれている方へ心よりお見舞い申し上げます。

日本の一刻も早い効果的な復興を願い祈っています。

 

 

* モワさんの息子さん、うちの息子の友人です。

日本大好き、おにぎり大好き(笑)

いつかまた日本へ行きたいそうです。





東日本大震災 | Comments(0) | Trackback(0)
Comment

管理者のみに表示

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。